Foi num episódio em que eles tinham que saber o que fazer quando cada pessoa chegasse na casa do seu Madruga, e uma das ações era entregar um bolo, algo assim. E quando eles iam anotar, a Chiquinha escrevia "pastel", bolo em espanhol.
Quando eu era pequeno eu nunca entendia essas coisas da tradução xD O porque de um personagem falar uma coisa e escrever outra =3 Eu achava que era porque eles eram burros -q Depois quando eu fiquei maior que eu entendi isso da dublagem e tal (obvio)
Eu achava que em alguma região do Brasil o pessoal chamava bolo de pastel, por isso eu deixava passar. Pra mim Chaves é brasileiro e aquelas são as vozes dos atores.
Jogando.net/mu Season 6 EP 3 (25) Participem da Nova Temporada da Jogando.Net/mu em versão Season 6 sem bugs e com muitas Novidades. São mais de 20 servidores hospedados na equipe jogando.net com segurança e diversão garantida, os tais são: Pvp - Free: 30.000x | VIP: 50.000x Super - Free: 10.000x | VIP:15.000X Very Easy- Free: 5.000x - VIP: 7.500x Hard - Free: 100x - VIP: 150x Extreme - Free:10x - VIP 16x War: Fre 1000x - VIP 1500x Phonix Free - 3000x Vip 5000x NEW Confiram as novidades: AnimesClud site de anime onlines http://www.animescloud.com/ Novo Kit Mega Supremo JDiamond V3 + kit mythical(novo) Novo Kit Diamod v2 Kit Limitado NoVo KIT Devastador (Exelent , ancient , Soket ) www.jogando.net/mu/index.php?s=cadastrar Mais Informaçãoes e Duvidas, acesse o Site: jogando.net/mu Siga o nosso twitter : @jogando.net By:janaina xD
22 Comentários
Quando isso aconteceu de o Chaves falar bolo e a Chiquinha escrever pastel ?
Quaquaquá! Realmente isso ficou perdido na tradução, a Chiquinha parecia uma maluca falando "bolo" e escrevendo "pastel"!
O pior é perguntar se valentino se escreve com b de burro ou b de vaca. Fiquei doida com isso sté optei por espanhol no colegio.
KKKKKKKKKK wthell
....não entendi '_'
Foi num episódio em que eles tinham que saber o que fazer quando cada pessoa chegasse na casa do seu Madruga, e uma das ações era entregar um bolo, algo assim. E quando eles iam anotar, a Chiquinha escrevia "pastel", bolo em espanhol.
kkkkkkkkkkkkkkkk
agora lembrei do episódio, além de eles se atrapalhar tudo,foi um episódio muito engraçado
É engraçado, de fato. Lembrando sempre: Pastel é bolo em espanhol
Eu nunca entendia pq a Chiquinha escrevia pastel, mesmo q o Chaves sempre dissesse bolo
Quando eu era pequeno eu nunca entendia essas coisas da tradução xD
O porque de um personagem falar uma coisa e escrever outra =3
Eu achava que era porque eles eram burros -q Depois quando eu fiquei maior que eu entendi isso da dublagem e tal (obvio)
Eu achava que em alguma região do Brasil o pessoal chamava bolo de pastel, por isso eu deixava passar. Pra mim Chaves é brasileiro e aquelas são as vozes dos atores.
Por causa do Pastel ser bolo em espanhol
tá escrito madita no titulo kkkkkkkkkkk
Jogando.net/mu Season 6 EP 3 (25)
Participem da Nova Temporada da Jogando.Net/mu em versão Season 6 sem bugs e com muitas Novidades.
São mais de 20 servidores hospedados na equipe jogando.net com segurança e diversão garantida, os tais são:
Pvp - Free: 30.000x | VIP: 50.000x
Super - Free: 10.000x | VIP:15.000X
Very Easy- Free: 5.000x - VIP: 7.500x
Hard - Free: 100x - VIP: 150x
Extreme - Free:10x - VIP 16x
War: Fre 1000x - VIP 1500x
Phonix Free - 3000x Vip 5000x NEW
Confiram as novidades:
AnimesClud site de anime onlines http://www.animescloud.com/
Novo Kit Mega Supremo JDiamond V3 + kit mythical(novo)
Novo Kit Diamod v2 Kit Limitado
NoVo KIT Devastador (Exelent , ancient , Soket )
www.jogando.net/mu/index.php?s=cadastrar
Mais Informaçãoes e Duvidas, acesse o Site: jogando.net/mu
Siga o nosso twitter : @jogando.net
By:janaina xD
ninest123 16.01
michael kors outlet online, michael kors handbags, prada outlet, michael kors outlet online, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, uggs on sale, nike outlet, louboutin uk, uggs outlet, ray ban sunglasses, uggs on sale, replica watches, oakley sunglasses, louis vuitton handbags, prada handbags, nike free, longchamp outlet, oakley sunglasses, christian louboutin, michael kors outlet online, oakley sunglasses, longchamp outlet, louis vuitton, michael kors outlet, louboutin shoes, louis vuitton outlet online, louis vuitton outlet, ralph lauren polo, michael kors, burberry outlet, cheap oakley sunglasses, uggs on sale, replica watches, ray ban sunglasses, burberry factory outlet, longchamp bags, tiffany jewelry, uggs outlet, ralph lauren outlet, gucci handbags, nike air max, louis vuitton outlet, christian louboutin, tiffany jewelry, cheap jordans, nike air max, tory burch outlet
michael kors uk, nike trainers uk, longchamp soldes, north face uk, abercrombie and fitch, jordan pas cher, ralph lauren pas cher, nike air max, louboutin pas cher, longchamp pas cher, nike tn pas cher, vanessa bruno pas cher, polo ralph lauren uk, nike air max pas cher, coach outlet store online, timberland pas cher, nike air max uk, abercrombie and fitch UK, true religion outlet, true religion outlet, lunette ray ban pas cher, michael kors outlet online, michael kors, ray ban uk, mulberry uk, burberry pas cher, hollister uk, nike roshe uk, nike roshe run pas cher, sac guess pas cher, true religion jeans, nike free, lunette oakley pas cher, michael kors, hogan sito ufficiale, replica handbags, north face pas cher, lululemon outlet, nike air force, nike air max uk, vans pas cher, new balance, nike free pas cher, converse, true religion outlet, coach purses, polo lacoste pas cher, hermes pas cher, nike blazer pas cher
insanity workout, beats by dre, vans scarpe, instyler ionic styler, chi flat iron, iphone 6 cases, iphone 6 plus cases, iphone 6s plus cases, timberland boots, north face outlet, lululemon outlet, louboutin, polo ralph lauren, iphone cases, ghd hair, nike air max, reebok outlet, s6 cases, soccer jerseys, jimmy choo outlet, hollister, oakley, mac cosmetics, nfl jerseys, nike roshe run, wedding dresses, abercrombie and fitch, soccer shoes, vans outlet, nike air max, hermes handbags, p90x workout, hollister clothing, gucci, asics running shoes, celine handbags, iphone 5s cases, new balance shoes, softball bats, iphone 6s cases, herve leger, babyliss pro, north face outlet, salvatore ferragamo, ray ban, mont blanc, mcm handbags, ipad cases, bottega veneta, converse, giuseppe zanotti, valentino shoes
moncler outlet, wedding dresses uk, canada goose jackets, moncler uk, canada goose uk, pandora jewelry, canada goose pas cher, juicy couture outlet, louis vuitton uk, links of london uk, swarovski jewelry, toms shoes, bottes ugg pas cher, canada goose outlet, canada goose outlet, ugg pas cher, lancel, juicy couture outlet, ugg,uggs,uggs canada, converse shoes outlet, sac louis vuitton, moncler pas cher, pandora charms, moncler jackets, coach outlet, canada goose jackets, canada goose, canada goose, moncler, karen millen uk, louis vuitton, moncler, barbour jackets uk, moncler, supra shoes, barbour, ugg uk, ugg,ugg australia,ugg italia, montre pas cher, hollister, pandora uk, pandora jewelry, replica watches, swarovski uk, sac louis vuitton, louis vuitton, thomas sabo uk, marc jacobs, moncler, doke & gabbana
ninest123 16.01
https://www.alraid-sa.com/شركة-شحن-من-الرياض-لمصر/
https://www.alraid-sa.com/تنظيف-منازل-بجدة/
https://www.alraid-sa.com/تنظيف-خزانات-بجدة/
https://khalejmovers.com/نقل-اثاث-من-الرياض-الى-الدمام/
شركة نقل عفش من الرياض الى مكة
I accidentally saw your post and it attracted me from the first few seconds, it was excellent, hope you have more successful posts. I like this post because it contains a lot of useful information to read, maybe everyone will like me.
abcya best free online games, io jogos for school, friv 4 school games 2019, cá koi mini
stone island outlet
supreme
kobe shoes
jordan shoes
kobe 11
kobe shoes
supreme clothing
kd shoes
moncler
lebron 18
Deixe seu Comentário!